America is Everywhere

Okay, Microsoft Outlook 2007 has now decided that everyone I know lives in America. So even if someone's address in my Contacts list says they live in Barcelona, Spain, Outlook has fixed that so they now live in "Barcelona, Spain, United States of America."

I'm running Outlook on three separate PCs which all sync via iCloud. I have the feeling that if I call Microsoft, they'll tell me it isn't their problem; that iCloud is screwing me up. And if I call Apple, they'll tell me it's that awful Microsoft stuff I'm using and the only way to solve the problem is to switch to Mac.

Anyone have an idea that doesn't involve me throwing out thousands of dollars worth of hardware and software and starting all over?